Die Apelsteine

Nachfolgenden werden vorhandene Apelsteine dokumentiert in Bild und Text.
Geplant ist, dass zu jeder Übersicht eine Karte erstellt wird mit den heutigen Standorten der Apelsteine.
Über diese Karten können Sie dann direkt zu den Steinen navigieren.
Weiterhin wird langfristig eine original Beschreibung von Dr. Apel über die genannten Personen zu den Steinen veröffentlicht.

Insgesamt ist zum Zustand der Apelsteine im Jahre 2005 einzuschätzen, dass dies ein eher bedauernswerter ist. Nur vereinzelt wurden Restaurierungs- und werden Pflegearbeiten vorgenommen, der überwiegende Teil verfällt und lädt so kaum zum Beschäftigen mit diesem Teil europäischer Geschichte ein. Mögen die Engagements zum 200sten Jahrestag der Völkerschlacht im Jahr 2013 auch für die Restaurierung dieser Marksteine, dieser Stein gewordener Geschichtsbilder, die notwendigen finanziellen Mittel bringen.

- 16.10.1813 Schlacht bei Wachau

- 16.10.1813 Schlacht bei Möckern

- 16.10.1813 Gefecht bei Lindenau

- 18.10.1813 Schlacht bei Leipzig

16.10.1813 Schlacht bei Wachau

Die Beschreibung des Standortes der Apelsteine im Jahr 1913 wurde, mit entsprechender Orthografie und
in "" gesetzt, dem Buch

"Die Völkerschlacht bei Leipzig vom 14. bis 19. Oktober 1813" von Friedrich Seyfert, Pfarrer zu Seifertshain bei Liebertwolkwitz, erschienen 1913 im Verlag von Alexander Köhler, Dresden,

entnommen.

Stein Nr. VS: Vorderseite
RS: Rückseite
Fotos
1 Inschrift

VS:
VICTOR HERZ. v BELUNO
II. Corps
20000 Mann
1

RS:
Schlacht bei WACHAU
am
16. Oktober
1813
1
Dr. Theodor Apel 1863

Standort

1913: "nördlich Wachau, a. d. Chaussee, gegenüber dem Gasthofe z. goldenen Krone"

2005: Gleicher Standort, nördlich Wachau, östlich der Bornaer Straße, vor dem Abzweig zum Gewerbegebiet Wachau

Zustand 2005:

Inschrift
erkennbar, überholungsbedürftig

 
 
Aufnahmen 1988


Aufnahmen 2005

2 Inschrift

VS:
Prinz Eugen von Württemberg
10.000 Mann
2

RS:
Schlacht bei WACHAU
16. Oktober
1813
2
Dr. Theodor Apel 1863

Standort

1913: "Am Wege Güldengossa - Liebertwolkwitz, 1 km nördl. Güldengossa"

2005: Gleicher Standort, An der Straße ...

Zustand 2005:

Relativ gut. Inschrift klar erkennbar



Aufnahmen 2005

3

Inschrift

VS:
AUGEREAU
Herzog von Castiglione
IX. Korps.
10000 Mann

RS:
Schlacht bei WACHAU
16. Oktober 1813
3.
Dr. Theodor Apel 1863

Standort

1913: "am südwestl. Ausgang Dösen, am Wege nach Markkleeberg"

2005: Siedlung Johannishöhe, Johannishöhe Ecke Eigenheimstraße

Zustand 2005:

Relativ gut. Inschriften lesbar



Aufnahmen 2005

4 Inschrift

VS:
General v. KLEIST
10000 Mann

RS:
Schlacht bei Wachau
16. October 1813
4
Dr. Theodor Apel 1861

Standort

1913: "An der Straße Cröbern - Markkleeberg, etwa 50 m westl. davon, am Nordausgang von Cröbern"

2005: Markkleeberg-Gaschwitz, Cröbernstraße Ecke Hauptstraße

seit 2006: Am Markkleeberger See, Crostewitzer Höhe, kommt dem Orginalstandort nahe,
ehemaliges Tagebaugebiet

Zustand 2007:

sehr gut










Diese erste Kopie steht nun im Gutshaus Markkleberg.
Der Zustand ist unverändert, steht aber nun trocken und warm.
Der Stein ist auch zu besichtigen.



Aufnahmen 2007, am Markkleeberger-See
Foto ©: Holm Kresse, Leipzig




Aufnahmen 2007, im Gutshaus
Foto ©: Holm Kresse, Leipzig

5

Inschrift

VS:
Graf Lauriston.
V. Korps
15.000 Mann

RS:
Schlacht bei WACHAU
16. Oktober 1813

Standort

1913: Am Wege zwischen Wachau und Liebertwolkwitz, östl. des Galgenberges

2005: Durch Straßenbaumaßnahmen (Ortsumgehung Liebertwolkwitz) nicht aufgestellt, dsgl. das Galgenbergdenkmal unweit davon

Herbst 2006: Nach Inbetriebnahme der Ortsumgehung Liebertwolkwitz unmittelbar westlich selbiger an Nordfahrbahn der Straße Liebertwolkwitz - Wachau, ca. 200 m vom vormaligen Standort entfernt



Aufnahme 2005: Eigentlicher Standort des Apelsteines 5 und, unweit davon, des Galgenbergdenkmals südlich der Liebertwolkwitzer / Bornaer Straße


Aufnahmen 18.11.2006

6 Inschrift

VS:
Fürst GORTSCHAKOW
9000 M.
6.

RS:
Schlacht bei WACHAU am
16. October 1813.
6.
Dr. Theodor Apel 1861

Standort

1913: "An d. Straße Güldengossa - Großpösna, etwa 2 km östl. Güldengossa"

2005: Gleicher Standort

Zustand 2005:

Inschriften erkennbar, Jahreszahl der Steinsetzung z.T. abgesplittert



Aufnahmen 2005

7

Inschrift

VS: 
MACDONALD
Herzog von Tarent
XI. Korps
15.000 Mann
7.

RS:
Schlacht bei WACHAU am 16. October 1813
7.
Dr. Theodor Apel 1863

Standort

1913: "Auf dem Kolmberge zwischen Liebertwolkwitz und Seifertshain"

2005: gleicher Standort, gegenüber der Wegmündung vom Kolmberg nach Südosten (zur Naunhofer Straße)

Zustand 2005:

Überholungsbedürftig. Schrift noch erkennbar



 



Aufnahmen: 2005


8 Inschrift

VS:
General KLENAU
9. Oest Corps
24000 M
8.

RS:
V
Schlacht bei WACHAU
16. Oktober 1813
8.
Dr. Theodor Apel 186?

Standort

1913: "An d. Straße Großpösna - Seifertshain, nahe bei der Großpösnaer Windmühle" (Kommentar Seyfert: auf diesem Stein ist fälschlicherweise IX. österreich. Korps angegeben)

2005: Großpösna, Querstraße, 100 südlich der Kreuzung Seifertshainer / Fuchshainer Straße

Zustand 2005:

Inschrift unprofessionell nachgezeichnet, z.T. erheblich mit Farben beschmiert



Aufnahmen 2005

9

Inschrift

VS:
Mortier, Herzog von Treviso.
2 Divisionen der Jungen Garde
12.000 Mann

RS:
Schlacht bei WACHAU
16. October 1813
9

Standort

1913: "Auf dem Felde östl. vom Bahnhof Liebertwolkwitz"

2005: Östlich des Bahnhofs Liebertwolkwitz, südöstlich des Abzweigs der Straße Ostende von der Liprandisdorfer Straße

Zustand 2005:

Inschrift mit roter Farbe nachgezeichnet, allerdings wegen Verwitterung des Steines schwer zu entziffern



Aufnahmen 2005

10 Inschrift

VS: 
Graf 
Pahlen III.
3000 Reiter
10.

RS: 
Schlacht bei WACHAU
16. Oktober 1813
10.
Dr. Theodor Apel 1863

Standort

1913: "An d. Straße Güldengossa - Oberholz, bzw. Großpösna, etwa 1 km östl. Güldengossa"

2005: Gleicher Standort: An der Straße Güldengossa - Großpösna, etwa 1 km östlich von Güldengossa

Zustand 2005:

Relativ guter Erhaltungszustand, Inschriften klar erkennbar



Aufnahmen 2005

11

Inschrift

VS:
Fürst PONIATOWSKI
VIII. Korps
8000 M

RS: Schlacht bei WACHAU
am 16. Oktober 1813
11.
Dr. Theodor Apel 1863

Standort

1913: "Am Wege von Markkleeberg nach Wachau, an der alten Brauerei, gegenüber d. Schrebergärten"

2005: Markkleeberg, Siedlung Goldene Höhe, südlich der Rilke-/ westlich der Gorkistraße

Zustand 2005:

Relativ gut. Inschriften rot nachgezeichnet. Großes Hinweisschild in der Rilkestraße auf diesen hinter einer Hecke kaum wahrnehmbaren Apelstein



Aufnahmen 2005

12 Inschrift

VS:
General BIANCHI
Österreich. Reserve.
15.000 Mann.

RS:

Standort

1913: "An d. Kreuzung der Straßen Cröbern - Zehmen u. Sestewitz - Großdeuben"

2005: Großdeuben, Zehmener Straße, unmittelbar am Pleiße-Radweg

Zustand 2005:

Anlage gepflegt, Inschriften in sehr schlechtem Zustand, kaum lesbar



Aufnahmen 2005

13

Inschrift

VS:
OUDINOT
Herzog v. Reggio
3. u. 4. Division der jungen Garde
12000 Mann

RS:
Schlacht bei WACHAU
16. Oktober 1813
13.
Dr. Theodor Apel 1863

Standort

1913: "Am Wege von Dösen nach Wachau, a. d. Südostecke d. neuen Dösener Friedhofes"

2005: Gleicher Standort. Asphaltierter Weg von der Leinestraße westlich des Gewerbegebietes Wachau nach Wachau

Zustand 2005:

Gegenüber 1988 klar erkennbare Inschriften, Farbschmierereien beseitigt. Verwitterungserscheinungen am Stein



Aufnahme 1988


Aufnahmen 2005

47 Inschrift

VS:
Feldmarschalleutnant
Graf Weißenwolf
Österreich-Grenadier-Division
5320 Mann

RS:
Schäferei AUENHAIN
16. Okt. 1813
47
Dr. Theodor Apel 1863

Standort

1913: Nicht benannt.

2006: Am Radweg östlich des Markkleeberger Sees, 300 Meter vor der Kanuanlage Auenhain

Zustand 2006:

Stein ist neu gesetzt.

MÜNCH weist in "Marksteine und Denkmale der Völkerschlacht in und um Leipzig" (Verlag Dr. Barthel 1995) den Stein als Nr. 3 und (1995, mit Foto) stehend im Garten des ehemaligen Gutes Wachau aus. 2005 konnte dort zum Verbleib niemand Auskunft geben.
MÜNCH bezeichnet Herkunft und Stifter des Steines als unbekannt.

Der Stadtplan Leipzig 1962 (VEB Landkartenverlag Berlin) weist einen Stein an der Wegekreuzung Auenhainer Str. (von Markkleeberg-Ost nach Siedlung Auenhain) / Denkmalsweg (von Wachau nach Gaschwitz) am Flecken "Die vierzig Äcker", Wüste Mark Getzelau, aus. Um diesen, verlegt infolge des Tagebaues, könnte es sich handeln.

 

Aufnahmen: 30.04.2006

 

↑ Zurück zur Auswahl

16.10.1813 Schlacht bei Möckern

Die Beschreibung des Standortes der Apelsteine im Jahr 1913 wurde, mit entsprechender Orthografie und
in "" gesetzt, dem Buch

"Die Völkerschlacht bei Leipzig vom 14. bis 19. Oktober 1813" von Friedrich Seyfert, Pfarrer zu Seifertshain bei Liebertwolkwitz, erschienen 1913 im Verlag von Alexander Köhler, Dresden,

entnommen.

Stein Nr. VS: Vorderseite
RS: Rückseite
Fotos
15

Inschrift

VS:
General COMPANS
I. Division

RS:
Schlacht bei Möckern am
16. October 1813
15

Standort

1913: "L.-Gohlis, Landsbergerstr., an d. Kreuzung mit d. Tauchaer Weg"

2005: Leipzig-Gohlis, Südwestecke Landsberger / Max-Liebermann-Straße 

Zustand 2005:
Inschriften erkennbar, insgesamt restaurationsbedürftig



Aufnahmen: 2005

17 Inschrift

VS:
General LAGRANGE
2. Division

RS:
Schlacht bei MÖCKERN
16. Oktober 1813
17.
Dr. Theodor Apel 1862

Standort

1913: "L.-Möckern, Äußere Hallische Str."

2005: gleicher Standort: Leipzig-Möckern, Georg-Schumann-Straße Nordseite, gegenüber Abzweig Kirschbergstraße


Zustand 2005:
sehr gut



Aufnahmen: 2005

19 Inschrift

VS:
General FREDERIC
3. Division
19

RS:
Schlacht bei Möckern
am 16. October 1813

Standort
1913: "L.-Gohlis, Tauchaer Weg"

2005: 
Leipzig-Gohlis, Max-Liebermann-Straße, gegenüber Stadion des Friedens

Zustand 2005:
Nordseite erkennbar, Südseite schlecht zu deuten, insgesamt restaurationsbedürftig




21 Inschrift

VS:
General DOMBROWSKI, General SOUHAM, General DELMAS v. III. Corps, zus. 12000 M.

RS:
Schlacht bei MÖCKERN am
16. Oktober 1813.

Standort

1913: "Groß-Wiederitzsch, gegenüber d. Gasthofe, an d. Abzweigung der Straße nach Seehausen"

2005: gleicher Standort: Leipzig-Wiederitzsch, Kreuzung DElitzscher Straße / Messeallee

Zustand 2005:
sehr gut, 2001 komplex restauriert



Aufnahmen: 2005

25

Inschrift

VS:
MARMONT, Herz. v. Ragusa
VI. Corps
18.000 Mann
25.

RS:
Schlacht bei MÖCKERN
16. Oktober 1813
25.
Dr. Theodor Apel 1863

Standort
1913: "L.-Möckern, Äußere Hallische Str., Ecke Krosigkstr."

2005: Leipzig-Möckern, Georg-Schumann-Straße Ecke Seelenbinderstraße

Zustand 2005:
sehr gut



Aufnahmen: 2005

14 Inschrift

VS:
Gen. Lient.
St. Priest
12000 M
Russen

RS:
Schlacht bei Möckern
am 16. October 1813
14.

Standort

1913: "Lindenthal, a. d. Gabelung d. Landsberger- u. Breitenfelder Str."

2005: Gleicher Standort, durch Straßenumbenennung nunmehr korrekt: Lindenthaler Hauptstraße Ecke An der Hufschmiede

Zustand 2005:
sehr schlecht, Inschrift nur zu erfühlen, komplex restaurationsbedürftig



Aufnahmen: 2005

16 Inschrift

VS: 
General Graf LENGERON
18.500 M.
Russen.
16.

(Anmerkung: In der Literatur wird stets von Graf Langeron, nicht Lengeron, gesprochen)

RS:
Schlacht bei MÖCKERN
am 16. October 1813

Standort

1913: "Nordöstl. Lindenthal, vor dem neuen Friedhofe"

2005: gleicher Standort: Nördlich des Friedhofes an der Alten Salzstraße, nordöstlich von Lindenthal

Zustand 2005:
sehr stark verschlissen, ungepflegtes Umfeld, komplex restaurationsbedürftig



Aufnahmen: 2005

18 Inschrift

VS:
Gen. Lieut.
v SACKEN
9000 M
Russen
18

RS:
Schlacht bei MÖCKERN
am 18. October 1813
18

(Anmerkung: Datumsangabe 18. ?)

Standort

1913: "Im nördl. Teile der Gärten rechts an d. Straße vom Bahnhof Wahren nach Lindenthal"

2005: Lindenthal, Edmond-Kaiser-Str. Ecke Weststraße

Zustand 2005:
Schrift deutlich erkennbar, kleinere Schäden am Stein, hätte eine Rekonstruktion nötig



Aufnahmen: 2005

20 Inschrift

VS:
Generallieutnant von York
I. preuß. Armeecorps
21000 Mann
20

RS:
SCHLACHT bei Möckern
am 16. Oktober 1813
Dr. Th. Apel 1863

Standort

1913: "Wahren, Hallischestr. Ecke Bahnhofstr., im Ziegeleigrundstück gegenüber dem Rathause"

2005: gleicher Standort, gegenüber dem Rathaus Wahren, in der Straßenbahn-Wendeschleife

Zustand 2005:
gut



Aufnahmen: 2005

↑ Zurück zur Auswahl

16.10.1813 Gefecht bei Lindenau

Die Beschreibung des Standortes der Apelsteine im Jahr 1913 wurde, mit entsprechender Orthografie und
in "" gesetzt, dem Buch

"Die Völkerschlacht bei Leipzig vom 14. bis 19. Oktober 1813" von Friedrich Seyfert, Pfarrer zu Seifertshain bei Liebertwolkwitz, erschienen 1913 im Verlag von Alexander Köhler, Dresden,

entnommen.

Stein Nr. VS: Vorderseite
RS: Rückseite
Fotos
22

 

Inschrift

VS:
General Graf GYULAI
III. öster. Corps
17000 M

RS:
Gefecht bei Lindenau
16. October 1813

Standort

1913: "L.-Lindenau, im Vorgarten d. 13. Bezirksschule, Saalfelder Str., Ecke Demmeringstr."

2005:  Gleicher Standort, in der Saalfelder Straße Ecke Demmeringstraße

Zustand 2005:
Gut erhalten / rekonstruiert, kleinere Farbschmierereien



Aufnahmen 2005

23 Inschrift

VS:
General Graf BERTRAND
IV. Corps
10.000 M.

RS:
Gefecht bei Lindenau
am 16. October 1813
Dr. Theodor Apel

Standort

1913: "L.-Lindenau, Zschochersche Str., am Felsenkeller, Ecke Karl-Heine-Str."

2005:  Karl-Heine-Straße, zwischen Birken- und Siemeringstraße

Zustand 2005:
mit Farbe besprüht, ansonsten relativ guter Zustand



Aufnahmen 2005

24 Inschrift

VS:
Prinz von Hessen-Homburg
I. Colonne vom III. Österr. Corps
Dr. Theod. Apel
24

RS:
Zur Erinnerung an die Völkerschlacht zu LEIPZIG
Gefecht bei Lindenau 
am 16. October 1813

Standort

1913: "Leutzsch, Schönauer Str., am Westende d- Friedhofes"

2005:  Benediktusstraße, vor der Schwimmhalle, gegenüber Hausnr. 3

Zustand 2005:
Sehr gut. Stein (Duplikat) ist neu gesetzt



Aufnahmen 2005

26 Inschrift

VS:
Fürst M. Liechtenstein
I. österreich. leichte Division
5500 M.

RS:
Gefecht bei Lindenau
am 18. October 1813
Erinnerung an die Völkerschlacht bei LEIPZIG
Dr. Theodor Apel.
26

Standort

1913: "L.-Kleinzschocher, Zschochersche Str., Ecke Antonienstr."

2005:  Antonienstraße Ecke Wachsmuthstraße

Zustand 2005:
sehr gut



Aufnahmen 2005

Auf dem Stein ist nicht der 16., sondern der "18. October ..." für das Gefecht bei Lindenau angegeben

 

↑ Zurück zur Auswahl

18.10.1813 Schlacht bei Leipzig

Die Beschreibung des Standortes der Apelsteine im Jahr 1913 wurde, mit entsprechender Orthografie und
in "" gesetzt, dem Buch

"Die Völkerschlacht bei Leipzig vom 14. bis 19. Oktober 1813" von Friedrich Seyfert, Pfarrer zu Seifertshain bei Liebertwolkwitz, erschienen 1913 im Verlag von Alexander Köhler, Dresden,

entnommen.

Stein Nr. VS: Vorderseite
RS: Rückseite
Fotos
27 Inschrift

VS:
MACDONALD
XI. Corps
12000 M.
27.

RS:
Schlacht bei LEIPZIG am 18. Oktober 1813
27.
Dr. Theodor Apel 1863

Standort

1913: "Auf dem Steinberge westl. Holzhausen, an der Kreuzung d. Straßen Holzhausen - Stötteritz u. Zuckelhausen - Zweinaundorf"

2005:  Gleicher Standort. Holzhausen, Südostecke der Kreuzung Mölkauer / Stötteritzer Straße

Zustand 2005:

Relativ guter Zustand. Inschriften deutlich lesbar, Anlage gepflegt



Aufnahmen 2005

29 Inschrift

VS:
Marschall Marmont
VI. Corps
15.000 M.

RS:
Kampf um Schönefeld
am 18. October 1813

Standort

1913: "Am Nordostausgang von Schönefeld, an der Straße nach Thekla"

2005: Gleicher Standort, Südostecke des Rotheplatzes, Theklaer Str. Ecke Lazarusstraße

Zustand 2005:
Inschriften deutbar, restaurationsbedürftig, Umfeld kaum gepflegt



Aufnahmen 2005

31 Inschrift

VS:
Victor
Lauriston
II. und V. Corps
30000 Mann

RS:
Schlacht bei Leipzig
18. October 1813

Standort

1913: "L.-Probstheida, Grimmaische Str., am Restaurant "Kronenquelle""

2005: Probstheida, Dösner Str. gegenüber der Einmündung der Connewitzer Str.

Im Jahr 1988 stand der Stein noch direkt an der damaligen Leninstraße, wurde jedoch mit der Eckbebauung Leninstraße (jetzt Prager Straße) / Dösner Str. "um die Ecke" versetzt

Zustand 2005:

Inschriften mit Mühe und dem Wissen um den Inhalt nachzuvollziehen, insgesamt aber stark überholungsbedürftig



Aufnahmen 2005

33 Inschrift

VS:
PONIATOWSKI
AUGEREAU
VIII. u. IX. CORPS
OUDINOT, III. u. IV. DIVISION D. JUNG. GARDE
30000 M

RS:
SCHLACHT BEI LEIPZIG
18. OKTOBER 1813
33
Dr. Theodor Apel

Standort

1913: "L.-Lößnig, Meerveldtstr., Ecke Liechtensteinstr."

2005:
Nordwestecke des Rembrandtplatzes, Bornaische / Liechtensteinstr.

Zustand 2005:

Sehr gut, komplex restauriert



Aufnahmen 2005

35

Inschrift

VS:
Marschall MORTIER
1. u. 2. Div. d. j. G.
10000 M.

RS:
Schlacht bei LEIPZIG
am 18. October 1813
Dr. Theod. Apel.
35

Standort

1913: "L.-Lindenau, Schmuckplatz vor d. Postamt Kaiserstr., Ecke Lützener Str."

2005: Enders- / Ecke Schadowstraße

Zustand 2005:
gut



Aufnahmen 2005

37 Inschrift

VS:
General DOMBROWSKI
5000 M


RS:
Schlacht bei LEIPZIG
18. October 1813
37
Dr. Theodor Apel 1863

Zusatz-Informationstafel am Fuß des Steines

Standort

1913: "Leipzig, an d. Südseite d. Nordplatzes"

2005: Gleicher Standort, Südwestseite des Nordplatzes

Zustand 2005:
gut, restauriert im Jahr 2000





Aufnahmen 2005

39

Inschrift

VS: 
General REYNIER
VII. Corps
10.000 M.
39.

RS:
Schlacht bei LEIPZIG
am 18. October 1813
39.
Dr. Theodor Apel 1863

Standort

1913: "Auf dem Friedhofe in Mölkau"

2005: Gleicher Standort. Auf dem mittlerweile "historischen Bergfriedhof" Mölkau an der Engelsdorfer Straße

Zustand 2005:
Sehr gut, gepflegte Anlage





Aufnahmen 2005

41 Inschrift

VS:
NEY
Prinz v. d. MOSKWA
linker Franz. Flügel

RS:
Schlacht bei LEIPZIG
am 18. October 1813
41.
Dr. Theodor Apel 1863

Standort

1913: "L.-Sellerhausen, am Eingang des Volksgartens an d. Torgauer Str."

2005: Gleicher Standort.

Zustand 2005:
Gut. Inmitten eine gepflegten Rosenrabatte



Aufnahmen 1992

28 Inschrift

VS:
III. Colonne
Gener. Graf BENNIGSEN
65000 M

RS:
Schlacht bei LEIPZIG
am 18. October 1813
28.

Standort

1913: "An d. Straße Holzhausen - Baalsdorf, unweit Baalsdorf"

2005: Vom (obigen) Standort direkt an der B 186 "um die Ecke" an die Einmündung der Kurt-Hänselmann- Straße versetzt

Zustand 2005:
restaurationsbedürftig, keine Pflege der Anlage



Aufnahmen 2005

30 Inschrift

VS: 
Gener. Graf LANGERON
30000 M.

RS: 
Sturm auf SCHOENEFELD
am 18. Oktober 1813
30.
Dr. Theodor Apel 1863

Standort

1913: "Links an d. Straße Schönefeld - Thekla, östl. Abtnaundorf"

2005: Versetzt an die Nordostecke der Einmündung der Stöhrerstraße in die Theklaer Straße

Zustand 2005:
Der Stein fällt unter dem ausladenden Baum kaum auf. Restaurationsbedürftig.



Aufnahmen 2005

32 Inschrift

VS:
II. Kolonne. General Barclay de Tolly
50.000 Mann


RS: 
Schlacht bei LEIPZIG
18. Oktober 1813

Standort

1913: "Im Garten d. Restaurants zum Monarchenhügel, links vom Eingang"

2005: Gleicher Standort auf dem Monarchenhügel, das ehemalige Restaurant ist abgerissen, gegenwärtig Bauplatz. Der Stein steht am nordwestlichen Rande des Bauplatzes, unmittelbar neben der ehemaligen Straßenbahntrasse

Herbst 2006: Der Stein ist restauriert und um 100 Meter versetzt, hat nun seinen Platz in unmittelbarer Nähe der kleinen Parkanlage am Denkmal am Monarchenhügel (Straßen Monarchenhügel / Zum Denkmal)

Zustand 2005:

unprofessionell nachgemalte Schriftzüge, kaum zu entziffern, insgesamt stark überholungsbedürftig 

Zustand 2006:

restauriert



Aufnahmen 2005

 
Aufnahmen 18.11.2006

34 Inschrift

VS:
I. Colonne. Erbprinz von Hessen-Homburg, später General von Nostitz
50000 Mann

RS:
Schlacht bei Leipzig
18. October 1813

Standort

1913: "L.-Dölitz, Bornaische Str. Ecke Dösner Str., im Grundstück d. alten Schule"

2005: Südostecke Kreuzung Bornaische / Leinestraße

Zustand 2005:

Verwitterungserscheinungen, Schriftzüge rot nachgezeichnet, insgesamt restaurationsbedürftig



Aufnahmen 2005

36 Inschrift

VS:
V. Colonne General BLÜCHER
Schles. Armee
25000 M
36.


RS:
Schlacht bei LEIPZIG
am 18. Octbr.
1813
36.
Dr. Th. Apel 1863

Standort

1913: "L.-Eutritzsch, Delitzscher Str., vor Nr. 34"

2005:
gleicher Standort

Zustand 2005:
Inschriften gut lesbar, zum Teil mit anderen Schriftzügen überschmiert. Insgesamt ungepflegter Eindruck



Aufnahmen 2005

38 Inschrift

VS:
Bernadotte
CARL JOHANN
Kronprinz v. Schweden
50000 M.

RS:
Schlacht bei LEIPZIG
am 18. October 1813
38.
Dr. Theodor Apel 1863

Standort

1913: "Chaussee Leipzig - Taucha, an dem Kreuzungspunkt mit d. Pfaffenweg (Paunsdorf - Thekla)"

2005: Gleicher Standort, Nordostecke der Straßenkreuzung Torgauer Straße mit der Hohenticheln- / Leupoldstraße

Zustand 2005:
Restaurationsbedürftig.
Durch Straßen- und Kreuzungsausbaumaßnahmen wurde der Stein zwischenzeitlich versetzt, ist nun aber wieder am ursprünglichen (wenn auch für den Betrachter ungünstigen) Standort.



Aufnahmen: 2005

40 Inschrift

VS:
Capitain BOGUE
englische 
Raketenbatterie

RS:
Schlacht bei LEIPZIG
am 18. October 1813
40
Dr. Theodor Apel 1863

Standort

1913: "Am Wege Paunsdorf - Heiterer Blick, 800 m südwestl. des Vorwerks"

2005: Am Verbindungsweg "An der Theklafeldern", zwischen Hohenticheln- und Torgauer Straße, Kleingartenanlage

Zustand 2005:
sehr gut



Aufnahmen: 2005

42 Inschrift

VS:
Sturm auf LEIPZIG
am 19. Oktober 1813
42
Dr. Theodor Apel 1863

RS: 
General BUELOW
Graf DENNEWITZ
III. preuß. Corps
29.000 Mann
42

Standort

1913: "L.- Reudnitz, Stephaniplatz, a. d. Breitkopfstr."

2005: Gleicher Standort

Zustand 2005:
Stein in guten Zustand. Im Gegensatz zu 1988 wurde im Jahr 2005 die Pflege / Bepflanzung der Anlage, dies im Zusammenhang mit der allgemeinen Einstellung der Grünpflege peripherer Bereiche der Stadt Leipzig (offensichtlich Kostengründe), nicht durchgeführt.



Aufnahme 1988


Aufnahmen 2005

43 Friccius-Stein. 1897 an Stelle eines älteren Steines neu errichtet.

Inschrift

Westseite: Eisernes Kreuz, darunter:
Mit Gott für König und Vaterland
Major Carl Friccius
3. Königsberger Bataillon des 3. ostpreuß. Landwehr-Inf.-Regiments

Ostseite: Letzte Rast in der Nacht vom 18. zum 19. Octbr. 1813 vor dem Sturm auf Leipzig

Standort

1913: "Am westl. Ufer des Teiches im Stünzer Park"

2005: Gleicher Standort

Zustand 2005:
Gut. Starker Grünbestand um den Stein, sodass dieser "zuwächst"



Aufnahmen 2005

44 Inschrift

Südseite: Letzte Rast der schlesischen Landwehr in der Nacht vom 15. zum 16. Oktober 1813 vor der Schlacht von Möckern

Nordseite: Generallieutnant von Yorck
21.500 Mann

Standort

1913: "Chaussee nach Halle, vor der Anstalt Altscherbitz"

2005: gleicher Standort. Westlich des Eingangs zum Fachkrankenhaus
Altscherbitz

Zustand 2005:
Nordseite stark verschlissen und restaurationsbedürftig. Anlage wenig gepflegt



Aufnahmen 2005

45 Inschrift

Die verbündeten Monarchen beim Sturm auf Leipzig
19. Oktbr. 1813
Die Monarchen empfangen die Ratsdeputation
19. Oktbr. 1813

Standort

1913: "L.-Thonberg, im Garten des Gasthauses zum Napoleonstein"

Herbst 2006: Prager Straße, gegenüber der Einmündung Egon-Erwin-Kisch-Weg.

Zustand Herbst 2006:

restauriert, Schriften gut lesbar


Der Stein ist durch umfangreiche Bauarbeiten im Jahr 2005 in der 
Prager Straße vorübergehend entfernt worden


Aufnahmen: 18.11.2006

46 Inschrift

VS:
GENERAL v. BLÜCHER
SCHLESISCHE ARMEE
60000 MANN
46

RS:
GEFECHTSSTAND SCHLACHT BEI
MÖCKERN
16. OKTOBER 1813
46

Standort

Lindenthal, westlich der Leipziger Straße, am Zugang zum Wasserturm. Nach Straßenumbenennung korrekt: An der Hufschmiede Ecke Zum Apelstein

Der Stein wurde erst um 1930 gesetzt.

Zustand 2005:
sehr gut, rekonstruiert



Aufnahmen: 2005

48 Inschrift

VS:
General Reynier
VII. Corps
General von Zeschau
sächsische Division
3500 Mann
letzte Stellung
48

RS: 
Schlacht bei Leipzig am 18 Oktober 1813
48
Dr. Th. Apel 1862
Zinnfigurenfreunde Leipzig e.V. 1994

Standort

Auf dem Sellerhäuser Friedhof (Südausgang) an der Riesaer Straße

Der Stein wurde erst 1994 gesetzt. An dieser Stelle wechselten die mit Frankreich verbündeten Sachsen die Front

Zustand 2005:
Stein in guten Zustand. Die Inschrift der "Steinespender" am Steinfuß (Zinnfigurenfreunde Leipzig e.V.) ist kaum zu entziffern



Aufnahmen: 2005

↑ Zurück zur Auswahl

überarbeitete Texte und Fotos ©: Harald Hirsemann, Leipzig

Translate this page into English Seite drucken ↑ hoch